افزونه‌‌فارسي‌نويسي براي 0.3 UIQ

15 10 2008

در اكثر گوشي‌‌هاي داراي سيستم عامل سيمبين نگارش 0.3 UIQ كه براي منطقه خاورميانه عرضه شده است، تنها به زبان عربي اكتفا شده و زبان فارسي و فارسي‌نويسي در گوشي گنجانيده نشده است. در تايپ به خط عربي هم مشكلاتي مانند نبود حروف فارسي (پ، ژ، گ و چ) وجود دارد كه در عمل كاربر را از ارسال پيامك فارسي محروم مي‌سازد. اما با وجود اين برنامه ديگر مشكلي وجود نخواهد داشت و شما قادر به نوشتن جملات فارسي و ارسال آنها به ديگران خواهيد بود. بنا به گفته سازنده برنامه اين نرم‌افزار داراي ويژگي‌هاي زير است:

– امكان تايپ فارسي در موبايل‌

– امكان وارد كردن اعداد و حروف به شكل فارسي

– امكان تايپ حروف انگليسي به‌طور همزمان و قابليت سوييچ كردن بين دو زبان فارسي و انگليسي‌

– امكان جابجايي صفحه كليد به بالا و پايين و ثابت نگه داشتن آن به وسيله قلم (مداد) گوشي

– امكان دسترسي ساده به كليد‌‌هاي برش، كپي و چسباندن‌

– نوشته شده با زبان++ C توصيه شده توسط شركت سيمبين‌

– نصب بدون مشكل و راحت‌

– نما و شكل ظاهري زيبا.

پيش از نصب اين برنامه حتما بايد آن را با سريال گوشي خود ثبت كنيد. پس از ثبت، نرم‌افزار را به گوشي خود انتقال داده، سپس به مديريت پرونده‌‌هاي گوشي خود (FileManager) رفته و آن را اجرا و سپس نصب كنيد. اين برنامه به‌صورت الحاقي به قسمت‌‌هاي مختلف گوشي اضافه خواهد شد و نبايد انتظار داشت كه به‌صورت يك برنامه مجزا در قسمت نرم‌افزار‌‌هاي گوشي نمايان گردد.

پس از نصب شما بايد ابتدا به قسمت Tools گوشي خود رفته و از آنجا گزينه Control Panel را انتخاب كنيد.

در بين گزينه‌‌هاي آن بايد به قسمت Device رفته و گزينه Text Input را انتخاب كنيد. حال منوي براي شما نمايان خواهد شد كه بايد بر روي آن كليك كرده تا باز شود و در آن منو، گزينه On-Screen Keyboard را برگزينيد. با انتخاب اين گزينه شما به قسمت ورودي‌‌هاي متن در گوشي اين دستور را خواهيد داد كه در آنجا آيكون اين برنامه را به‌صورت كوچك نشان دهد، تا شما با استفاده از آن بتوانيد به صفحه كليد فارسي دسترسي داشته باشيد.

حال به صفحه اصلي برگشته و برنامه ارسال پيامك‌‌ها را باز كنيد. بعد از گشودن آن خواهيد ديد كه يك آيكون كوچك شبيه به صفحه كليد در بالاي برنامه مربوطه اضافه شده است كه با كليك بر روي آن مي توانيد صفحه كليد فارسي را نمايان سازيد.

شما سپس براي تايپ كردن حروف فارسي تنها كافي است كه با قلم گوشي بر روي حروف مربوطه كليك كرده تا كلمات فارسي در قسمت نمايش متن نمايان گردد.

همچنين شما با كليك بر روي دكمه abc مي‌توانيد زبان صفحه كليد خود را به انگليسي تغيير دهيد و يا با كليك بر روي دكمه «فا» به‌زبان فارسي برگرديد با اين 2 گزينه شما مي توانيد به اصطلاح بين اين دو زبان سوئيچ كنيد. هم چنين با استفاده از شكلك‌‌هاي كپي و چسباندن شما مي‌توانيد متون نوشته شده خود را به ديگر قسمت‌‌هاي گوشي كه امكان فارسي‌نويسي در آنها وجود ندارد، انتقال داده و در آنجا استفاده كنيد.

در حالت عادي در هنگام تايپ كردن متون، نوشته‌‌ها در قسمت تصويري خود برنامه نوشته خواهد شد و شما بايد براي انتقال آنها به بخش پيامك و يا قسمت‌‌هاي مربوطه ديگر از گزينه Done در انتهاي پيام خود استفاده كنيد تا نوشته‌‌ها به قسمت اصلي منتقل گردد. براي بستن اين برنامه و برگشتن به حالت اوليه تايپ كافي است كه يك بار ديگر بر روي آيكون آن كليك كنيد تا نرم‌افزار ناپديد شده و محيط اوليه نمايان گردد.

به گفته سازندگان نرم‌افزار، اين برنامه داراي اشكالاتي نيز هست كه از ميان آنها مي‌توان به عدم امكان اجراي آن در محيط‌‌هاي دفترچه تلفن و تقويم اشاره كرد. اما براي اين مشكل هم راه حلي وجود دارد و شما با ثبت نرم‌افزار با سريال گوشي خود مي‌توانيد به‌راحتي از امكان تايپ فارسي در تمامي قسمت‌‌هاي گوشي بهره‌مند گرديد. (براي آگاهي از چگونگي ثبت نرم‌افزار‌‌ها، شماره 204 هفته نامه كليك را ببينيد.)

براي دريافت نسخه رايگان از اين نرم‌افزار به نشاني زير مراجعه كنيد

http://forum.persianmobiles.com/applications-uiq/10225-uiq-3-0-a.html1

منبع :کلیک جام جم

Advertisements

کارها

Information

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s




%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: